Všichni dobře víte, že jsem vždy usiloval o to, abych uplatňoval naše zákony a nebyl přitom příliš přísný a nesmlouvavý.
Svi jako dobro znate, koliko sam se trudio da ne budem previše oštar u sprovoðenju naših zakona.
Jak víte, že jsem to byl já?
Pa, kako znate da sam ja?
Jak víte, že to byla ona?
Kako znate da je to bila ona?
Jak víte, že to byl on?
Kako znate da je to klinac?
Vy víte, že jsem v Opus Dei?
Znaš da sam ja Opus Dei?
Víte, že na to nemohu odpovědět.
Znaš da ne mogu odgovoriti na to.
Víte, že máte rozbité zadní světlo?
Знаш да возите са сломљеним ТАИЛЛИГХТ?
Víte, že ženy jako jsem já, ukamenují k smrti, když nás chytí, že děláme něco, co nemáme?
Znaš da oni kamenuju do smrti žene poput mene ako nas uhvate da radimo nešto što ne bismo trebali?
Jak víte, že to byli oni?
Kako znaš da su to bili oni?
Jak víte, že mu můžete věřit?
Kako znaš da mu možeš vjerovati?
Pokud jste někdy viděli lidský mozek, pak zřejmě víte, že hemisféry jsou vzájemně úplně oddělené.
Ako ste ikada videli ljudski mozak, očigledno je da su njegove dve hemisfere potpuno odvojene.
Jistě víte, že vůdci musí mít kuráž k tomu, aby vystoupili vstříc případnému zesměšnění.
Prvo, kao što svi znate, potrebno je da vođa ima hrabrosti da se istakne i bude ismejan.
Někdy znalost minulosti a minulých proher utopických ideálů může být břemenem, protože víte, že kdyby vše bylo zadarmo, zásoby jídla by byly nedostatečné, vyčerpaly by se a to by vedlo k chaosu.
Ponekad je poznavanje istorije i prošlih neuspeha utopističkih ideja teret zato što znamo da kad bi sve bilo slobodno, zalihe hrane bi bile iscrpljene, a oskudica dovela do haosa.
A vy samy víte, že vší svou silou sloužil jsem otci vašemu.
I vi znate da sam služio ocu vašem kako sam god mogao;
Víte, že po dvou dnech velikanoc bude a Syn člověka zrazen bude, aby byl ukřižován.
Znate da će do dva dana biti pasha, i Sina čovečijeg predaće da se razapne.
I řekl k nim: Vy víte, že neslušné jest muži Židu připojiti se aneb přistoupiti k cizozemci, ale mně ukázal Bůh, abych žádného člověka nepravil obecným neb nečistým býti.
I reče im: Vi znate kako je neprilično čoveku Jevrejinu družiti se ili dolaziti k tudjinu; ali Bog meni pokaza da nijednog čoveka ne zovem poganim ili nečistim;
Z strany Tita víte, že jest tovaryš můj, a mezi vámi pomocník můj; a z strany bratří našich, že jsou poslové církví a sláva Kristova.
A za Tita, on je moj drug i pomagač medju vama; a za braću našu, oni su poslanici crkveni i slava Hristova.
Nebo vy sami výborně víte, že ten den Páně jako zloděj v noci, tak přijde.
Jer sami znate jamačno da će dan Gospodnji doći kao lupež po noći.
Poněvadž víte, že on spravedlivý jest, znejtež také, že každý, kdož činí spravedlnost, z něho jest narozen.
Ako znate da je pravednik, poznajte da je svaki koji tvori pravdu od Njega rodjen.
A víte, že on se okázal proto, aby hříchy naše sňal, a hříchu v něm není.
I znate da se On javi da grehe naše uzme; i greha u Njemu nema.
Každý, kdož nenávidí bratra svého, vražedlník jest, a víte, že žádný vražedlník nemá života věčného v sobě zůstávajícího.
Svaki koji mrzi na brata svog krvnik je ljudski; i znate da nijedan krvnik ljudski nema u sebi večni život.
2.860445022583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako znate da je bio muškarac? 